01 42 05 42 68
contact-us Contact
Connexion Espace client
stagiaire suivant un programme de formation en langue dans le cadre du CPF ou à titre personnel

Allemand de la banque

Anglais

Durée conseillée : 40h

Télécharger la fiche

Une formation de spécialité

Cette formation s’adresse à un public ayant déjà un allemand général d'un niveau dit intermédiaire.
Elle a pour objectif de développer la maitrise de la communication orale et écrite en allemand, dans le domaine de la banque et des fonctions bancaires.

Le stagiaire pourra lister un vocabulaire et des expressions spécifiques à certains aspects
particuliers des métiers de la banque, en relation avec ses objectifs personnels.
Le programme de chacun de nos cours est adapté au temps imparti, au niveau précis et aux objectifs personnels de l'apprenant.
Le formateur opère un suivi personnalisé, en face à face, pour permettre des progrès optimaux.

Cette formation contribuera à accroître le niveau de qualification du stagiaire et à sécuriser le parcours professionnel. Elle vise à acquérir des compétences attestées en allemand professionnel (certification dans le cadre européen commun de référence pour les langues CECR) en lien avec les besoins de l'économie.

Pour quel objectif ?

  • Acquérir les connaissances linguistiques pour dialoguer et gérer en allemand les différentes fonctions des métiers bancaires : Banque de détail, produits de placements, banque des entreprises et des professionnels, prêts, banque d’affaires, marchés financiers …
  • Acquérir le vocabulaire, les bases réglementaires, juridiques et les formules usuelles propres aux différents aspects des métiers de la banque dans les pays d’expression germanique
  • Pouvoir participer à une réunion professionnelle, communiquer avec un confrère en allemand
  • Présenter un projet, le commenter et répondre aux questions.
formateur natif enseignant devant des stagiaires en langue en respectant leur objectif

Quel est le programme ?

  • Maitrise des modes de présentations usitées dans les banques d’un pays d’expression germanique
  • Maitrise de l'utilisation des termes, des abréviations, des expressions propres aux métiers de la banque dans la langue allemande
  • Connaissance des structures et terminologies spécifiques des documents bancaires en allemand
  • Acquisition des outils linguistiques indispensables pour (en fonction du projet du stagiaire) :
    • lire et rédiger des rapports, négocier des prêts, des contrats de fusion acquisitions
    • rédiger et étudier des propositions selon les réglementations suisse et allemande
    • opérer sur les marchés financiers
  • Acquisition de quelques connaissances culturelles pour nouer des contacts plus personnels
  • Compréhension et utilisation des formes verbales pouvant contribuer à la fluidité du discours professionnel (présent, passés, futurs, obligation, possibilité, probabilité et ses degrés), des tournures de phrases complexes (passif, discours indirect, voix passive)
  • Acquisition progressive d’expressions idiomatiques, qui rendent le discours plus riche et plus authentique.

Approche et moyens pédagogiques

Dans l'optique de progrès rapides, les cours se déroulent en allemand quasi exclusivement.
Lors du premier cours d'allemand sont déterminés avec le professeur les objectifs et contraintes de l’apprenant.
Le programme sera conçu en conséquence.
Les supports pédagogiques dépendront des souhaits de l’apprenant (il sera souhaitable qu’il propose
lui-même au formateur des documents utilisés régulièrement dans le cadre de l’exercice de son
métier).
Supports pouvant être utilisés durant la formation:
  • L'allemand des affaires: Deutsch für Wirtschaft und Management, Yvon Desportes, Ellipses
  • L'allemand économique et commercial : 20 dossiers sur la langue des affaires, Jürgen Boelcke, Bernard Straub, Paul Thiele.
  • Geschäftskommunikation: Verhandlungssprache - Kursbuch MIT Audio-CD, Anne Buscha, Gisela Linthout
  • Introduction au droit et au langage juridique allemands : Einführung in das deutsche Recht und die deutsche Rechtssprache : Edition en langue allemande, Heike Simon, Gisela Funk-Baker
  • Pons Bürokommunikation Deutsch, Josef Wergen, Annette Wörner
  • Deutsche Welle : http://www.dw.de/
 

Avant de se lancer dans cette formation d'allemand, il est intéressant de tester son niveau en allemand.

ressources pédagogiques pour formation en anglais, espagnol, allemand, portugais, italien, français

Fiche de vocabulaire sur l'allemand bancaire

Terme Français Terme Allemand
la banque die Bank
la carte bancaire   die Kreditkarte
la carte de débit die DebitKarte 
le code de carte bancaire Die PIN
le moyen de paiement das Zahlungsmittel
le chèque der Scheck
le carnet de chèque das Scheckheft
le chèque en bois der Holzscheck
l’argent/la monnaie  das Geld
le compte bancaire das Bankkonto / das Konto
le taux de change der Wechselkurs
changer de l’argent Geld wechseln
la bourse die Börse
le distributeur automatique der Geldautomat
le cours de la monnaie den Kurs der Währung
le taux d’intérêt der Zinssatz
le prêt immobilier  die Hypothek
le prêt  das Darlehen
le crédit der Kredit
pas cher  billig
cher teuer
déposer de l’argent sur un compte Geld auf ein Konto einzahlen
Je voudrais retirer de l’argent Ich möchte Geld abheben 

D'autres programmes qui peuvent vous intéresser

Je demande des informations